La francophonie en Saskatchewan

mardi 8 juillet 2008, par Michel Moro
MOTS-CLÉS :  / migration / vie_sociale / langage

 

La province canadienne de la Saskatchewan compte une communauté francophone de 20 740 personnes, les fransaskois, représentant 2% de la population provinciale.
Si, au Canada, l’utilisation du français apparaît essentiellement au Québec (près de 6 millions d’individus), les diasporas francophones sur l’ensemble des provinces (Ontario, Acadie, Alberta, Yukon…) se révèlent très actives notamment en Saskatchewan où, de plus en plus, les populations anglophones rejoignent les francophones de souche dans l’utilisation quotidienne du français.

 

Une délégation d’adhérents du CGF et d’autres associations de l’UGBH, dont le CG22, ont accompagné Jean-François PELLAN en juin 2008 à Saint-Brieux, Saskatchewan où tous les pionniers arrivent de Bretagne en 1904, dont beaucoup des Côtes-du-Nord, amenés par l’abbé Paul Le Floch de Magoar.
Cf. Le Lien n° 100 , bulletin du CG Finistère

Mais comment se vit cette francophonie en territoire majoritairement anglophone ? Comment, au travers des structures administratives, politiques et universitaires se construit une francophonie de plus en plus présente ?

Les points de vue du directeur de l’Institut Français de Régina et du directeur de l’Assemblée Communautaire Fransaskoise éclairent cette position géo-culturelle de l’usage du français dans l’ouest canadien.

Générique
Interview : Franck VIDAL - Réalisation et Post-Production : Bruno BASTARD - Cadreurs : Nathalie MICHAUD et Claire SARAZIN - Production et moyens techniques : CAM/Université de Toulouse-Le Mirail, 5 allées Antonio Machado, 31058 Toulouse CEDEX 09

	Repères timing
Présentation de la province de la Saskatchewan	00:00
La communauté francophone : les fransaskois	01:09
Les fransaskois et les parlants français de la communauté anglophone	05:21
L’intérêt de se battre pour le français dans un contexte de mondialisation	10:07
Le risque et les conséquences de l’exception linguistique	13:46
Comment est-on francophone dans un pays anglophone ?	17:44
Qu’est ce que l’assemblée communautaire fransaskoise ?	20:16
La place des entreprises dans la communauté	24:46
Les relations entre Québec et Saskatchewan	27:29
L’organisation géographique de la communauté	31:33
L’écho auprès de la France	35:23

---

Voir en ligne : La vidéothèque numérique de l’Enseignement Supérieur

Les articles de cette rubrique

 

2008

septembre

• 2000 ans d’Histoire : la Bretagne (France Inter)
  
  Patrice GELINET, animateur de l’émission "2000 ans d’Histoire" a accueilli le 11 septembre 2008, Alain CROIX, historien et universitaire, pour parler de l’histoire de la Bretagne.



 

juillet

• La francophonie en Saskatchewan
  
  La province canadienne de la Saskatchewan compte une communauté francophone de 20 740 personnes, les fransaskois, représentant 2% de la population provinciale. Si, au Canada, l’utilisation du français apparaît essentiellement au Québec (près de 6 (...)