Dictionnaire étymologique du breton

dimanche 8 janvier 2012, par JCLB
MOTS-CLÉS :  / bibliotheque / langage

 

Plus de sept mille racines de mots bretons avec leurs notices : origine, attestation ancienne, variantes, évolution, cousinage dans les autres langues celtiques, termes de la même famille...

Un outil sans équivalent qui dresse "l’arbre généalogique" de chaque mot jusqu’à nos jours. Enracinée dans le terreau celtique par certains termes, sa syntaxe et son système de mutations, la langue bretonne a emprunté, au fil des siècles, des termes à d’autres lexiques et noué quantité de nouveaux liens de parenté. Albert Deshayes, originaire de Pont-l’Abbé (Finistère), a été maître-formateur à I’IUFM de Quimper et chargé de cours de breton à la faculté de droit et des sciences économiques de Brest et de Quimper. Docteur en études celtiques, on lui doit une méthode d’apprentissage de la langue bre¬tonne : Le breton à l’école. La revue ArMen a publié nombre de ses articles relatifs à la toponymie et à la langue bretonne ainsi qu’aux autres langues d’origine celtique. Le Dictionnaire étymologique du breton fait suite au Dictionnaire des noms de lieux bretons, au Dictionnaire des noms de famille bretons et au Dictionnaire des prénoms celtiques qui appartiennent à la collection "Bretagne : langues et cultures" du Chasse-Marée.

---

Les ouvrages consultables à la bibliothèque du Centre Généalogique des Côtes-d’Armor

Les articles de cette rubrique

 

2008

mai

• Un monde rural en Bretagne au XV^e siècle - la quévaise
  
  Ce livre de Jeanne Laurent a été édité en 1972 par l’École Pratique des Hautes Études ; c’est dire s’il est difficile à trouver...



 

• Bégard, le petit Cîteaux de l’Armorique
  
  L’histoire de Bégard qui se confondit pendant près de sept siècles avec celle d’une abbaye restait à écrire.



 

avril

• Biblionum
  
  Le Net recèle de nombreuses ressources, parmi ces dernières, des sites privilégiés où il est possible de dénicher des trésors. Biblionum vous propose d’accéder à certains ouvrages consultables et téléchargeables principalement sur le site de la (...)



 

• Binic et Jean-Pol Dumont-Le Douarec s’exposent à Rennes
  
    La ville de Binic s’expose à Rennes le 19 avril 2008. Notre adhérent Jean-Pol Dumont-Le Douarec, historien binicais, y dédicace son dernier ouvrage "Armandine" de 11h à 18h. Vous pourrez retrouver l’article du quotidien régional Ouest-France (toutes (...)

0 | ... | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100